bubo
التعريفات والمعاني
== Ancien occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin bubo.
=== Nom commun 1 ===
bubo \Prononciation ?\ masculin
Bubon.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
buba
=== Nom commun 2 ===
bubo \Prononciation ?\ masculin
(Ornithologie) Hibou.
=== Références ===
François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Via le latin bubo, du grec βουβών, boubôn (« aine »).
=== Nom commun ===
bubo \Prononciation ?\
Bubon.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « bubo [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
bubo sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
==== Références ====
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
De l’allemand Bube.
=== Nom commun ===
bubo \ˈbu.bo\ mot-racine UV
Gamin, gosse, garçon.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
bubaĉo (« garnement, vaurien »)
bubino (« gamine »)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
bubo figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : jeu de cartes.
=== Prononciation ===
Toulouse (France) : écouter « bubo [Prononciation ?] » (bon niveau)
=== Voir aussi ===
bubo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
bubo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
bubo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "bub-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
== Ido ==
=== Étymologie ===
De l’espéranto bubo.
=== Nom commun ===
bubo \bu.bɔ\
Bambin.
Gamin.
== Latin ==
=== Étymologie ===
Apparenté au grec ancien βύας búas, βῦζα, bûza, sans doute d’origine onomatopéique → voir bu, buse, butor et bubuler.
=== Nom commun ===
bubo \ˈbuː.boː\ masculin et féminin identiques 3e déclinaison, imparisyllabique
(Ornithologie) Chat-huant.
Bubo a sono vocis conpositum nomen habet, avis feralis, onusta quidem plumis, sed gravi semper detenta pigritia: in sepulcris die noctuque versatur, et semper commorans in cavernis. — (Isidore, Etymologiarum libri XX, XII)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
ulula
==== Dérivés ====
bubilo, bubulo (« huer (hibou) »)
=== Références ===
« bubo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
== Slovène ==
=== Forme de nom commun ===
bubo \Prononciation ?\ féminin
Accusatif singulier de buba.
Instrumental singulier de buba.
=== Anagrammes ===
bobu