brève migratrice

== Français == === Étymologie === De brève et migrateur. === Locution nominale === brève migratrice \bʁɛv mi.ɡʁa.tʁis\ féminin (Ornithologie) Espèce de passereau asiatique, nichant en Corée, au Japon et en Chine, mais hivernant en Malaisie et Indonésie. Les Brèves sont en général sédentaires mais quelques espèces sont largement erratiques et une, la Brève migratrice, Pitta nympha Temminck et Schlegel (fig. 1), taille 16,5 cm environ, est franchement migratrice. — (L. Delapchier, Les oiseaux du monde, volume 1, N. Boubee, 1959) La faune des zones de faible altitude comprend l’ours noir, le cerf d’eau chinois, le campagnol mandarin des champs, le pic à ventre blanc, la brève migratrice et le faisan de colchide. — (Examens environnementaux de l'OCDE : Corée 2006, OECD Publishing, 2006) ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Hyperonymes ==== (simplifié) oiseau (Aves) passereau, passériforme (Passeriformes) brève, pittidé (Pittidae) ==== Traductions ==== === Voir aussi === brève migratrice sur l’encyclopédie Wikipédia