boutin

== Breton == === Étymologie === Boutin (boutin, 1519), adj. qual., banal, commun, et s. m., indivis, procède de l’ancien français butin (XIVe), emprunté au moyen bas allemand büte, partage, duquel est issu l’allemand moderne Beute, proie. Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, pages 56b et 136b) : boutin. === Adjectif === boutin \ˈbutːĩn\ Commun. Dibabet hon eus ul lugan boutin. Nous avons choisi un slogan commun. Banal. Un ano, met na pegen boutin ! — (Per Denez, Glas evel daoulagad cʼhlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, page 52) Un nom, mais ô combien banal ! ==== Dérivés ==== === Références === == Francoprovençal == === Forme de verbe === boutin \Prononciation ?\ (Valaisan) Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de boutâ. (Valaisan) Deuxième personne du pluriel de l’impératif de boutâ. (Valaisan) Participe présent de boutâ. ==== Notes ==== Forme du valaisan de la vallée du Trient. === Références === Grammaire. Patouèi dè la valè doeu Trëyin