bouteuse

== Français == === Étymologie === Dérivé de bouter, avec le suffixe -euse. === Nom commun === bouteuse \bu.tøz\ féminin (Vieilli) (Désuet) Ouvrière qui boutait les épingles. Une bonne bouteuse peut placer, ou bouter, dans les papiers quatre douzaines de milliers d’épingles par jour. — (Claude Vacant, Jean Rodolphe Perronet (1708-1794) : premier ingénieur du roi et directeur de l’École des ponts et chaussées, 2006) Machine utilisée dans l'industrie textile pour fabriquer des rubans dentés destinés à recouvrir les cylindres de carde. Une bouteuse jumelle fait, en une journée , 10 mèt. de rubans de cardes, ce qui est le travail à la main de 10 personnes. — (Ernest Badin , Géographie départementale, classique et administrative de la France, éd. J.J. Dubochet, Le Chevalier et Cie, 1847) ==== Notes ==== Le masculin bouteur, a un tout autre sens. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « bouteuse [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « bouteuse [Prononciation ?] » === Références === « bouteuse », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827