boustiguer

== Français == === Étymologie === Issu du franco-provençal === Verbe === boustiguer \bus.ti.ge\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) — (pronominal : se boustiguer) (Provence) Tracasser ; embêter ; déranger. Elle m’a boustigué toute la sainte journée, se péguait contre moi. Elle me mettait au supplice. — (Jean Siccardi, Le Maître du diamant noir, chap. 24, Éditions Calmann-Lévy, 2012) […], Mme Dolores très belle et en larmes soutenue par le proc’Tommaseo qui n'arrivait pas à cacher le plaisir qu'il éprouvait à boustiguer toutes ces merveilles, […]. — (Andrea Camilleri, Le champ du potier : une enquête du Commissaire Montalbano, traduit de l'italien (Sicile) par Serge Quadruppani, 2012) Comme convenu, le Costel prit le car d'Aix, à dix heures. Il avait logé son lièvre dans une mallette d'osier pour lui donner un peu d'air, car les mouches commençaient à le « boustiguer » (tracasser). — (Marcel Scipion, Le clos du roi : mémoires d'un berger des Alpes de Haute-Provence, Éditions Seghers, 1978, p. 250)