boucher un trou

== Français == === Étymologie === Composé de boucher et de trou. === Locution verbale === boucher un trou \bu.ʃe œ̃ tʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de boucher) Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture. (Sens figuré) Remplir un vide, combler une lacune, remplacer une absence. En ce temps-là, ces avancements n’étaient point rares ; il fallait bien boucher les trous creusés dans la chair française par les canons de Wissembourg et de Sedan. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887) En 1818, je fis dans mes vignes de Mouffy une bonne récolte ; je vendis pour 1,000 francs de vin qui bouchèrent un trou de mes dettes. — (Jean-Roch Coignet, Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815), Hachette, 1899, page 449) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== boucher un trou figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cyclisme. ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « boucher un trou [Prononciation ?] »