botoù-koad

== Breton == === Forme de nom commun === botoù-koad \bo.tu.ˈkwɑːt\ féminin Pluriel de botez-koad. Hi neuze da dapout he botoù-koad en he daouarn ha da redek betek ar bourk, un hanterlev alese. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 107) Et la voilà à prendre alors ses sabots dans les mains et à courir jusqu’au bourg, à une demie lieu de là. (Précédé de ur) Paire de sabots en bois. N’ho pezet aon ebet, Fant ; ne viot ket ar genta o vont aze gant eur boutou koad. — (Klaoda ar Prat, Ar cʼhornandoned diveza, in Nozveziou an arvor, Saint-Brieuc, 1909, page 167 → lire en ligne) N’ayez aucune crainte, Fant ; vous ne serez pas la première à y aller en sabots. Ha me gemero ur botoù-koadEvit mont ganeocʼh da labourat. — (Jenovefa Rustefan, in Al Liamm, no 166-167, septembre-décembre 1974, page 348) Et je prendrai une paire de sabots pour aller avec vous travailler. === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )