botcher
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De l’anglais to botch (« bâcler »).
=== Verbe 1 ===
botcher \bɔt.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
(Canada) Gâcher, bâcler (un travail).
On tolère les retards excessifs, les travaux botchés, et parfois même le plagiat, sous prétexte qu’il ne faut pas traumatiser les élèves avec des échecs. — (Shophika Vaithyanathasarma, Des parents-rois invitent un juge dans la classe, Le Journal de Québec, 12 mars 2025)
==== Variantes orthographiques ====
butcher
=== Verbe 2 ===
botcher \bɔt.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Variante de batcher.
=== Prononciation ===
Canada (Shawinigan) : écouter « botcher [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « botcher [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Hubert Mansion, 101 mots à préserver du français d'Amérique, Les éditions Michel Brûlé, Boisbriand, 2008
== Anglais ==
=== Étymologie ===
De to botch, avec le suffixe nominalisant -er.
=== Nom commun ===
botcher \bɒtʃəɹ\
Personne qui fait des erreurs par incompétence.
Personne qui bâcle son travail ; bâcleur.
=== Prononciation ===
Milwaukee (États-Unis) : écouter « botcher [Prononciation ?] »