bosse du bison

== Français == === Étymologie === Locution nominale composée de bosse, issu du latin bursa (« “bourse”, au Xe siècle, puis “protubérance” ou “tuméfaction” au XIIe siècle. »), et de bison, du latin bison (« auroch »), lui-même issu du grec ancien βίσων, bísōn (« bison »), par métaphore avec la protubérance dorsale caractéristique de cet animal. Traduction française de l’anglais buffalo hump (littéralement « bosse de buffle ») popularisée à partir du milieu du (XXe siècle). === Locution nominale === bosse du bison \bɔs dy bi.zɔ̃\ féminin (Anatomie, Médecine) Accumulation anormale de tissu adipeux sous-cutané à la base de la nuque, au niveau de la septième vertèbre cervicale, formant une protubérance visible qui rappelle par sa forme la bosse du bison ; signe clinique caractéristique du syndrome de Cushing (hypercorticisme), observable également en cas de corticothérapie prolongée, de lipodystrophie ou d’obésité. Un excès de graisse se développe sur l’ensemble du torse et peut être particulièrement visible dans le haut du dos (parfois appelé bosse de bison). Une personne atteinte du syndrome de Cushing a généralement le visage bouffi et arrondi (faciès lunaire). — (Ashley B. Grossman, Syndrome de Cushing, Manuels MSD pour le grand public, 2026. → lire en ligne) L’obésité facio-tronculaire résulte de l’accumulation de graisses sur la partie supérieure du corps et d’une amyotrophie à distribution rhizomélique et aux fesses. Le visage a un aspect arrondi, lunaire avec adiposité du cou et comblement des creux sus-claviculaires. Une accumulation de la graisse au cou réalise la bosse de bison ou « buffalo neck ». — (TERMIUM Plus, banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, 2007. → lire en ligne) Sous gigathérapie, il a souffert de divers effets secondaires au cours de son parcours thérapeutique. Il a notamment développé une bosse de bison qu’il a fait enlever par une intervention chirurgicale, car il ne supportait plus le regard des autres. — (Isabelle Wallach, Les traitements antirétroviraux : Expériences et défis, Presses de l'Université du Québec, 2004. → lire en ligne) === Synonymes === bosse de bison coussinet adipeux dorsocervical — terme médical précis bosse cervicale === Variantes orthographiques === bosse de bison === Vocabulaire apparenté par le sens === bosse corticothérapie cyphose — à distinguer : la cyphose est une courbure anormale de la colonne vertébrale, non un dépôt adipeux faciès lunaire hypercorticisme lipodystrophie lipome nuque obésité syndrome de Cushing === Hyperonymes === lipodystrophie lipome === Traductions === === Prononciation === \bɔs dy bi.zɔ̃\ === Voir aussi === Syndrome de Cushing sur l’encyclopédie Wikipédia Lipodystrophie sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === TERMIUM Plus, banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada Consulter en ligne.