borgnette

== Français == === Étymologie === Dérivé de borgne. === Nom commun === borgnette \bɔʁ.ɲɛt\ féminin (Suisse) Lucarne. Et là il prend une bouteille de ce gros rouge et la glisse par une borgnette à un qui est dehors. — (Rémy Rochat, L'heure du berger, Éd. Société suisse des traditions populaires, 1997) (Rare)(Picardie) Femme borgne. Les disgrâces physiques sont cruellement soulignées : une gogniette louche, une borgnette n'a qu'un œil, une vielle goète (= brebis) est infirme. — (Jean Dauby, Eugène Fréteur, André Hénau, Le pays noir, Éd. C.N.D.P., 1979) ==== Traductions ====