bonne poire

== Français == === Étymologie === Composé de bon et de poire. (Date à préciser). === Locution nominale === bonne poire \bɔn pwaʁ\ féminin (Familier) Personne trop serviable ou généreuse par faiblesse de caractère. Ce pauvre gars est une bonne poire : sa famille profite de lui, le traite comme un esclave, et il ne se plaint jamais, ne refuse jamais. Eh, je suis ni une banque, ni une bonne poire, alors tes cinq cents euros, tu iras les demander ailleurs ! Un type « un peu con » – moi ! – est, pour employer un terme archaïque que les générations montantes peuvent encore comprendre à la rigueur, « une bonne poire ». Cette définition entraîne, sur le plan pratique, un complément d’informations qu’elle traîne derrière elle comme une robe de mariée traîne des crottes de chien, informations qui, pour n’être que suggérées, n’en sont pas moins impérieuses et peuvent se résumer en trois mots : « On peut y aller. » — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 201) === Locution adjectivale === bonne poire \bɔn pwaʁ\ masculin et féminin identiques (Familier) Qualifie ce type de personnage. Peut-être qu’avant le mariage il pinçait déjà en cachette la Julie. Alors tout ce manège, toute cette comédie, ne visait qu’à lui faire endosser, à lui le patron bonne poire, la paternité du moutard. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== bonne pomme === Prononciation === France (Yvelines) : écouter « bonne poire [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « bonne poire [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « bonne poire [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « bonne poire [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « bonne poire [Prononciation ?] »