bon poids, bon argent
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de bon, poids et argent.
=== Locution adverbiale ===
bon poids, bon argent \bɔ̃ pwɑ bɔ.n‿aʁ.ʒɑ̃\
(Sens figuré) En faisant plus que ce qui est nécessaire, sans compter sa peine.
Tout seul, vous me direz, ça fait beaucoup ; oui, mais ça leur avait donné du montant à tous de me voir démener comme un diable et ils y allaient, eux aussi, bon poids, bon argent. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
==== Variantes ====
bon poids
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
faire bon poids bonne mesure
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « bon poids, bon argent [Prononciation ?] »