bon chic bon genre

== Français == === Étymologie === Composé de bon, chic et genre. === Locution adjectivale === bon chic bon genre \bɔ̃ ʃik bɔ̃ ʒɑ̃ʁ\ invariable De bon goût, bourgeois. Un quartier bon chic bon genre. « Monsieur Cobblepot. Vous êtes si bon chic bon genre que pour la jeunesse vous êtes un rêve.— Et toi, t’es si beau cul belle gueule que pour un gentleman tu es un rêve. » — (Batman : Le Défi, 1992) Aujourd’hui, on dirait de Marie-Line qu’elle était bon chic bon genre, j’ignore si l’expression existait à l’époque. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011) Grand fana de la vidéosurveillance, proche d’Alain Bauer, il a fait de sa ville un petit laboratoire du « sécuritarisme » bon chic bon genre : dès 2002, il était « pionnier pour mettre en œuvre des “couvre-feux” pour les moins de treize ans, des arrêtés anti-prostituées et antibivouacs », ainsi que des dispositifs visant à couper les allocations aux parents d’élèves absentéistes. — (Jérôme Thorel, Attentifs ensemble !, 2013) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== bon chic bon genre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie. === Locution nominale === bon chic bon genre \bɔ̃ ʃik bɔ̃ ʒɑ̃ʁ\ invariable Bon goût. Le guide du bon chic bon genre. ==== Synonymes ==== BCBG bcbg ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Yvelines) : écouter « bon chic bon genre [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « bon chic bon genre [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « bon chic bon genre [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « bon chic bon genre [Prononciation ?] »