bolha

== Hongrois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === bolha \bol.hɒ\ (Zoologie) Puce. === Prononciation === Luxembourg : écouter « bolha [Prononciation ?] » (bon niveau) == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === bolha \bˈo.ʎɐ\ (Lisbonne) \bˈo.ʎə\ (São Paulo) féminin (Anatomie) Bulle, vessie, vésicule. (...) um pacote comprido, embrulhado em plástico-bolha. (...) Em seguida dispensou os carregadores e se dedicou a estalar as bolhas, descobrindo por baixo do plástico um papelão pardo envolto em fita-crepe que demandou uma tesoura de cozinha. — (Chico Buarque, traduit par Mathieu Dosse, Essa gente, editora schwarcz ltda., São Paulo, 2019) (...) un long paquet enveloppé dans du papier bulle. (...) Puis elle congédia les livreurs et s’attela à éclater les bulles, avant de découvrir, sous le plastique, un papier cartonné marron entouré de ruban adhésif qui exigea des ciseaux de cuisine. ==== Synonymes ==== bexiga empola === Prononciation === Lisbonne : \bˈo.ʎɐ\ (langue standard), \bˈo.ʎɐ\ (langage familier) São Paulo : \bˈo.ʎə\ (langue standard), \bˈo.ʎə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \bˈo.ʎɐ\ (langue standard), \bˈo.ʎɐ\ (langage familier) Maputo : \bˈɔ.ʎɐ\ (langue standard), \bʷˈɔ.ʎɐ\ (langage familier) Luanda : \bˈo.ʎɐ\ Dili : \bˈo.ʎə\ Coimbra (Portugal) : écouter « bolha [bˈo.ʎɐ] » === Voir aussi === bolha sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « bolha » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « bolha », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « bolha », dans le Dicionário Aulete Digital. « bolha », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage == Slovène == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === bolha \Prononciation ?\ féminin (Zoologie) Puce.