boleć

التعريفات والمعاني

== Haut-sorabe == === Étymologie === Du vieux slave болѣти, bolěti. === Verbe === boleć \Prononciation ?\ imperfectif (verbe impersonnel) Avoir mal. ==== Conjugaison ==== == Polonais == === Étymologie === Du vieux slave болѣти, boleti, qui donne le slovène boleti, le tchèque bolet, le russe болеть, le bulgare боля. === Verbe 1 === boleć \ˈbɔ.lɛʨ\ imperfectif (intransitif) Avoir mal, être malade (sens physique). Od wczoraj boli ją ręka. Depuis hier, j’ai mal à ma main. Avoir mal (sens moral). Bolą mnie jej ostre słowa. Ses paroles acerbes me font mal. ==== Notes ==== Ce verbe se construit avec l’accusatif à la forme affirmative et avec le génitif à la forme négative. ==== Dérivés ==== (noms) ból, bolączka, boleść (verbes) pobolewać, ubolewać (adjectif) bolesny (adverbe) boleśnie ==== Conjugaison ==== === Verbe 2 === boleć \ˈbɔ.lɛʨ\ imperfectif (intransitif) (nad + Inst.) Souffrir (de quelque chose). ==== Conjugaison ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « boleć [Prononciation ?] »