boire à la santé de quelqu’un

== Français == === Étymologie === Composé de boire et de santé. === Locution verbale === boire à la santé de quelqu’un \bwa.ʁ‿a la sɑ̃.te də kɛl.k‿œ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de boire) Exprimer des vœux de bonne santé à l’adresse de quelqu’un, lorsqu'on trinque. Le caporal voit ces bouteilles et dit : « Qui a fait venir ce vin ? — C’est Coignet qui mourait de faim. Je lui ai donné son souper de suite, car le lieutenant est venu le chercher, ils sont partis bras dessus, bras dessous, et il a dit de boire à sa santé. » — (Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 148) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== à ta santé à votre santé porter la santé porter une santé ==== Traductions ====