boegbeeld
التعريفات والمعاني
== Afrikaans ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
boegbeeld \Prononciation ?\
Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
boegbeeld \Prononciation ?\
Figure de proue, sculpture à l’avant d’un navire.
Het schip had een zeemeermin als boegbeeld.
* Le navire avait une sirène comme figure de proue.
(Sens figuré) Caractéristique importante de ce qui constitue un signe ou carte de visite.
Dit merk is echt het boegbeeld van deze autofabrikant.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par plaisanterie) Nez, lorsqu’il est grand.
Je zou toch met zo’n boegbeeld door het leven moeten !
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
98,4 % des Flamands,
98,3 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « boegbeeld [Prononciation ?] »
=== Références ===