boîtes à tonnerre

== Français == === Forme de locution nominale === boîtes à tonnerre \bwa.t‿a.tɔ.nɛʁ\ féminin Pluriel de boîte à tonnerre. Je viens de récupérer un lot de boîtes à tonnerre ROCO ho et je me demandais s'il existe des dėcalques SNCF pour ces voitures. — (AntoineB69, Franciser les boîtes à tonnerre ? sur forum.espacetrain.com. Mis en ligne le 6 février 2019) Brawa distribue enfin quatre voitures surnommées en réalité « boîtes à tonnerre », annoncées pour la fin 2020 […] — (Aurélien Prévot, « Tonnerre, des voitures ! », dans Loco-Revue (ISSN 0024 5739), no 925, aout 2024, pages 17)