boîte de nuit

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === boîte de nuit \bwat də nɥi\ féminin (orthographe traditionnelle) Établissement de loisir où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser. Si j'étais pas faignante je me mettrais à faire les boîtes de nuit, sérieusement, la noce sans m'amuser, j'y parviendrais : tendre ma joue à embrasser, comme un paillasse à la parade tend sa joue à claquer. — (Léon Frapié, La divinisée: roman d'une femme, éd. E. Flammarion, 1927, p. 225) J’avais pour invité, dans un bar de Montmartre, le chasseur d’une boîte de nuit qui, sous son beau costume, abritait une nature inquiète. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3e édition de 1929) L’année dernière, le Point de vue, à Laz, a fermé, victime de l’épidémie de covid sur l’économie des boîtes de nuit. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 11) Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit. — (Mohed Altrad, Éden : l’extrême tu éviteras, L’Harmattan, 1998, page 98) Ainsi « boîte de nuit » nous a été signalé à plusieurs reprises comme un « togolisme ». Par contre, de véritables écarts ont été omis car ils apparaissaient à tous les locuteurs comme la forme française « correcte », en raison de leur grande fréquence d'emploi : […]. — (Annales de l'Université d'Abidjan: Linguistique, 1974, vol. 7-10, page 138) ==== Variantes orthographiques ==== boite de nuit (orthographe rectifiée de 1990) ==== Abréviations ==== boîte ==== Synonymes ==== bal club discothèque night club ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== boîte de nuit figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bagarre, boîte, nuit, rencontre, ville. boîte de jour ==== Traductions ==== === Prononciation === Alsace (France) : écouter « boîte de nuit [Prononciation ?] » === Voir aussi === boîte de nuit sur l’encyclopédie Wikipédia