black flight

== Anglais == === Étymologie === Par opposition à white flight. === Locution nominale === black flight \ˈblak.ˌflaɪt\ (Sociologie) Exode urbain, migration des populations noires depuis les centres-villes vers les banlieues. It was dramatic testimony to the crumbling industrial base of the Midwest, black flight to the suburbs and the tenuous future of what was once a thriving metropolis. C’était un témoignage tragique de la base industrielle croulante du Midwest, du black flight (fuite des noirs) vers les banlieues, et du futur limité de ce qui était à un moment une métropole prospère. — (« Detroit Census Confirms a Desertion Like No Other », New York Times, 22 mars 2011) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) “White flight is no concern of mine,” asserted Gibson to a conference of the country’s Black mayors who gathered to discuss their unique problems in Boston recently. “I am worried about Black flight. We are losing Black professionals, people of higher-income brackets.” — (Jet, 4 septembre 1975) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== white flight === Voir aussi === black flight sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)