bignole
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Années 1930) Déverbal de bignoler (« épier »).
=== Nom commun ===
bignole \bi.ɲɔl\ féminin
(Argot) Concierge.
Il me faudrait trouver une autre source d’information que la bignole, ce qui n’était pas impossible. — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 35)
— On la connaît, la fesse du Midi. Des bignoles, ou des charcutières avec le nichon en gant de toilette. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 187)
Trompe que fringuait un lardeusse beige et un Borsalino noir se détourna à la seconde alors qu’il se préparait à réclamer le cordon à la bignole de son immeuble. — (Auguste Le Breton, Fortif’s, 1982)
Sous une pluie de fritesHier soir la bignole s'est pointéeEt comme elle voulait encaisserElle a été servie tout de suite. — (Pierre Perret, À cause du gosse, de l’album Mon p’tit loup, 1979)
– Dis, c’est quoi, une bignole ? – Une concierge, tiens ! — (Anne-Marie Pol, Danse ! : Le garçon venu d'ailleurs, volume 5, 2010)
==== Variantes orthographiques ====
bignolle
=== Forme de verbe ===
bignole \bi.ɲɔl\
Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bignoler.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bignoler.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de bignoler.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bignoler.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de bignoler.
=== Prononciation ===
La prononciation \bi.ɲɔl\ rime avec les mots qui finissent en \ɔl\.
France (Vosges) : écouter « bignole [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« bignolle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage