bidouillabilité

== Français == === Étymologie === Dérivé de bidouillable, avec le suffixe -ité. === Nom commun === bidouillabilité \Prononciation ?\ féminin État de ce qui est bidouillable. A l'ère de la bidouillabilité, définie par Tristan Nitot comme la capacité – pour un objet technique ou un outil – à être détourné de sa fonction première en vue d'essayer de lui trouver de nouveaux usages, la profusion de projets, et d'objets, issus de la culture DIY, et des valeurs des hackers, dessine un Nouveau Monde où, à la manière des transformations à l'oeuvre dans le web 2. — (La prochaine révolution ? Faites-la vous même !, LeMonde.fr, 5 novembre 2010) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Céret) : écouter « bidouillabilité [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « bidouillabilité [Prononciation ?] »