biau

التعريفات والمعاني

== Ancien français == === Adjectif === biau \bjaʊ\ Variante de bel. biax sire La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) == Angevin == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === biau \Prononciation ?\ Beau. === Références === Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 202 → [version en ligne] == Picard == === Étymologie === Du latin bellus. === Adjectif === biau \bjo\ masculin Beau. Et si te m’ laich’ faire eun’ bonn’ semaine, J’irai dégager tin biau sarau,Tin patalon d’ drap, tin giliet d’laine….Comme un p’tit milord te s’ras farau ! — (Alexandre Desrousseaux, P’tit Quinquin dans Chansons et pasquilles lilloises, volume 2, Lille, 1869, page 60) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes dialectales ==== bieu === Références === Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I == Tourangeau == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === biau \Prononciation ?\ Beau. === Références === Sylvère Chevereau, Le parler de la Touraine du Nord dans les années 1940-1950, 57 pages, page 49