bezet pe vezet

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Composé de bezet (« soit ») et de pe (« ou »). === Locution adverbiale === bezet pe vezet \ˈbeː.zet pe ˈveː.zet\ Quoi qu’il en soit, en tout cas. Bezet pe vezet e chomo Naig Rozmor unan eus hor barzhezed fromusañ, hag en amen d’an holl, pezh n’eo ket dister dra. — (Malo Bouëssel du Bourg, Petra nevez ?, in Al Liamm, no 416, mai-juin 2016, page 96) Quoi qu’il en soit, Naig Rozmor restera l’une de nos poétesses les plus émouvantes, et accessible à tous, ce qui n’est pas peu de chose. Bezet pe vezet ne oa bet e-ser an dreizhidi netra evit gallout jediñ an hent o doa graet abaoe ma oant locʼhet, rak n’o doa tu ebet d’en em reteriñ. — (Jules Verne, traduit par Stefan Carpentier, An enezenn gevrinus (L’Île mystérieuse), tome 1, Al Liamm, 2021, page 9) En tout cas, les passagers n’avaient pu avoir à leur disposition aucun moyen d’estimer la route parcourue depuis qu’ils étaient partis, car ils n’avaient aucun moyen de s’orienter. ==== Synonymes ==== daoust-pe-zaoust bezet a vezo bezet pe vezo