bevestigen

== Néerlandais == === Étymologie === Composé de la particule inséparable “be” et du verbe “vestigen”. === Verbe === bevestigen \Prononciation ?\ transitif Fixer, attacher. ik moet een lamp aan het stuur van mijn fiets bevestigen il me faut fixer une lampe au guidon de mon vélo Confirmer, certifier, renforcer, corroborer. Een belangrijke stap voorwaarts was de ontdekking van primaire kleuren; de wetenschap bevestigde wat schilders altijd al hebben geweten: dat iedere kleur kan gemaakt worden door menging van rood, blauw en geel. — (Kleur, traduit de l'anglais par J. Walraven, Zomze & Keuning - Ede, 1981, page 48. → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) mijn mening wordt hierdoor bevestigd ceci confirme mon opinion op mijn vraag bevestigde hij dat hij er geweest was il répondit en confirmant qu’il y était allé Ratifier, entériner. een vonnis bevestigen confirmer un jugement dit feit moet onder eed bevestigd worden ce fait sera attesté sous serment overeenkomsten bevestigen entériner des accords (Informatique) Valider. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== fixer aanbrengen vastmaken vasleggen vastzetten confirmer bekrachtigen cetificeren onderschrijven versterken ratifier ratificeren goedkeuren valider bekrachtigen valideren ==== Dérivés ==== bevestiging === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,1 % des Flamands, 99,4 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « bevestigen [Prononciation ?] » === Références ===