besonh

== Ancien occitan == === Étymologie === Du vieux-francique *bisunni. === Nom commun === besonh masculin Besoin. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire) == Occitan == === Étymologie === Du vieux-francique *bisunni. === Nom commun === besonh [beˈzun] (graphie normalisée) masculin Besoin, nécessité. Es de besonh. C’est nécessaire. Los besonhs. Les besoins naturels. Ai pas besonh de res. Je n’ai besoin de rien. Indigence. Fa pas bon d’èsser dins lo besonh. Il ne fait pas bon d’être dans le besoin. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== besonhar besonhós ==== Dérivés ==== faire sos besonhs (« faire ses besoins ») aver besonh de (« avoir besoin de ») ==== Variantes orthographiques ==== besoun (graphie mistralienne) besóun (graphie de Vayssier) ==== Synonymes ==== mestièr === Prononciation === France (Béarn) : écouter « besonh [Prononciation ?] » === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage