berg

== Afrikaans == === Étymologie === Du néerlandais, du protogermanique *bergaz. === Nom commun === berg \Prononciation ?\ (Géographie) Mont, montagne. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « berg [Prononciation ?] » Norvège : écouter « berg [Prononciation ?] » == Anglais == === Étymologie === (Nom commun 1) (Date à préciser) Du proto-germanique *bergaz. (Nom commun 2) (1819) Aphérèse de iceberg. === Nom commun 1 === berg \bɜːɡ\ (Vieilli) Montagne. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== mountain (anglais moderne) === Nom commun 2 === berg \bɜːɡ\ (Par ellipse) Iceberg. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « berg [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « berg [Prononciation ?] » == Brabançon == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === berg \Prononciation ?\ (Brusseleer) Montagne. === Références === Georges Lebouc, Dictionnaire du bruxellois, Samsa, 2021, 600 pages, page 102 == Néerlandais == === Étymologie === Du protogermanique *bergaz. === Nom commun === berg \bɛrx\ masculin (Géographie) montagne, mont Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) tas (grande quantité). (Sens figuré) gouden bergen beloven promettre monts et merveilles ==== Quasi-synonymes ==== montagne verhevenheid heuvel tas hoop stapel ==== Dérivés ==== === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,6 % des Flamands, 100,0 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « berg [bɛrx] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « berg [Prononciation ?] » === Références === == Norvégien (bokmål) == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === berg \Prononciation ?\ (Géographie) Montagne, mont. (Sens figuré) Montagne, amas considérable. Roche. == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === berg \Prononciation ?\ Montagne, mont. Roche. == Suédois == === Étymologie === Du vieux suédois bærgh ou biærgh, du protogermanique *bergaz. === Nom commun === berg \Prononciation ?\ neutre (Géographie) Montagne, mont. Roche. ==== Synonymes ==== ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== berget föder en råtta === Prononciation === Suède : écouter « berg [Prononciation ?] » === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : berg (liste des auteurs et autrices). == Vieux norrois == === Étymologie === Du proto-germanique *bergaz (« montagne, colline »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰerǵʰ- (« haut, élevé »). === Nom commun === berg neutre (Géographie) Montagne, colline. (Géologie) Roche, rocher. (Géographie) Falaise, précipice. ==== Dérivés dans d’autres langues ====