bel usage
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de bel et de usage.
=== Locution nominale ===
bel usage \bɛ.l‿u.zaʒ\ masculin singulier
(Histoire, Linguistique) Ensemble des prononciations en usage à la cour et dans les salons avant la Révolution, par opposition au grand usage, ce dernier ayant eu cours en parallèle, au XVIIIe siècle, chez les orateurs et l'élite bourgeoise.
En France [...]. la révolution de 1789 s'est accompagnée d'une « révolution phonétique ».Le « bel usage », celui de la cour et des salons, mais aussi le plus répandu, bien qu'avec des variantes, dans la population, est alors discrédité au profit du « grand usage », celui de l'élite bourgeoise. Avant l'élite disait « sus la table », « note maison », « sarge » et « frette ». Après, elle dit « sur la table », « notre maison », « serge » et « froid ». Ce qui était considéré comme chic est désormais vu comme plouc. — (Louis Cornellier, Le point sur la langue, vlb éditeur, 2016, pages 133-134)
J.-D. Gendron parle d’une tendance du bel usage, due à sa prononciation « non pompeuse, mais plutôt naturelle, spontanée » (p. 172), à se rapprocher du discours du peuple, à accepter, « à l’instar du parler populaire, des suppressions de consonnes » ou à avoir « des relents du parler populaire ». — (Rabaska, vol. 9, 2011 → lire en ligne)
==== Synonymes ====
bon usage
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir beau, bel et usage
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
grand usage
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes