begehrt

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === begehrt \bəˈɡeːɐ̯t\ Courtisé, recherché, convoité. In der Frühe, direkt nach Sonnenaufgang, brach der Ritter zur Jagd auf. (...) Das Niederwild war in erster Linie wegen des Fells begehrt, aus dem Pelze gefertigt wurden. — (Annette Wallbruch et Christian Moser, « Das Ritterleben », dans Das Leben im Mittelalter, 19 octobre 2025 [texte intégral]) Au petit matin, juste après le lever du soleil, le chevalier partit à la chasse. (...) Le petit gibier était principalement recherché pour sa fourrure, qui servait à fabriquer des manteaux de fourrure. Sobald am Morgen Lucies Wecker klingelte, stand sie stets ohne ihn zu küssen auf; er beobachtete, verschwommen im frühen Morgenlicht, ohne Brille, wie dieser so sehr begehrte Körper aus dem Schlafzimmer ins Bad desertierte. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021) Dès que le réveil de Lucie sonnait le matin, elle se levait toujours sans l’embrasser ; il observait, dans la lumière diffuse du petit matin, sans ses lunettes, ce corps tant désiré quitter la chambre pour se rendre dans la salle de bain. ==== Synonymes ==== ==== Antonymes ==== abgelehnt verpönt unbeliebt ==== Dérivés ==== heißbegehrt ==== Hyperonymes ==== angesehen bekannt ==== Hyponymes ==== === Forme de verbe === begehrt \bəˈɡeːɐ̯t\ Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de begehren. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de begehren. Participe passé de begehren. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de begehren. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « begehrt [bəˈɡeːɐ̯t] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « begehrt », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage