bedrotting
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Fin des années 2010) Terme composé de bed (« lit ») et de rotting (« pourrissement »). Le terme semble être apparu à la fin des années 2010 sur le réseau social Twitter et devenu viral à partir du début des années 2020.
=== Nom commun ===
bedrotting \ˈbɛd.ˌɹɑ.tɪŋ\ ou \ˈbɛd.ˌɹɑ.ɾɪŋ\ (États-Unis), \ˈbɛd.ˌɹɒ.tɪŋ\ (Royaume-Uni)
(Argot Internet) Action de rester dans son lit durant de longues périodes sans s’engager dans les activités quotidiennes, souvent sans le plaisir d’y être, mais plutôt par tristesse ou dépression.
my favorite activity is bedrotting — (Tweet de @yejin_exe publié le 14 octobre 2025 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
It's been hard for me to get up for stream recently due to stress & exhaustion,, I struggle to press the start button and fight the bedrotting but as soon as I do and start talking to you guys, the exhaustion disappears gradually and I feel so much better afterwards. Thank you!! — (Tweet de @Laphipii publié le 20 novembre 2024 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
A recent study from Neyshabur University of Medical Sciences described the positive effects of social media which included [...]. However, concern has been expressed at the potentially unhealthy levels of isolation and disconnection involved in ‘bedrotting’. — (Seb Woods, Rest or Rust? : Unravelling the TikTok ‘Bedrotting’ Trend, inspirethemind.org, 7 avril 2023 → lire en ligne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Variantes orthographiques ====
bed-rotting
bed rotting
==== Apparentés étymologiques ====
bedrot
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : bedrotting
=== Prononciation ===
\ˈbɛd.ˌɹɑ.tɪŋ\ ou \ˈbɛd.ˌɹɑ.ɾɪŋ\ (États-Unis)
\ˈbɛd.ˌɹɒ.tɪŋ\ (Royaume-Uni)
(Région à préciser) : écouter « bedrotting [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Q121775132 dans la base de données Wikidata
Bed rotting sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
=== Références ===
==== Sources ====
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : bed rotting (liste des auteurs et autrices).
Urban Dictionary, 1999-2026 → consulter cet ouvrage