bec de gaz
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de bec et de gaz.
=== Locution nominale ===
bec de gaz \bɛk də ɡaz\ masculin
Ancien système d’éclairage, qui fonctionnait au gaz.
Je suis tellement troublé, que je ne vois pas très-distinctement autour de moi ; il me semble que nous sommes dans un bureau et que deux ou trois personnes penchées sur des tables écrivent à la lueur de plusieurs becs de gaz qui brûlent en chantant. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Des becs de gaz sans globe, brûlant à l’air libre, flambaient, chauffaient furieusement l’épaisse buée dormante, faite des haleines et de la fumée des pipes. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
Une lampe à arc voltaïque prend ordinairement une force motrice d'un peu plus d'un cheval-vapeur. Elle éclaire comme environ trente becs de gaz ; […]. — (E. Flavien, Les magasins du Bon Marché, fondés par Aristide Boucicaut à Paris, Paris : Maison Quantin, non daté (après 1887 & avant 1896), p. 59)
Les becs de gaz sont presque clos :Chauffe mon cœur dont les sanglotsS’épanchent dans ton cœur par flots,Gretchen ! — (Émile Nelligan, « Frisson d’hiver », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource , section « Les pieds sur les chenets », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 58)
Un bec de gaz, de ceux qu’on appelle, je crois, papillon, siffle et crache au-dessus de ma tête. — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 239)
Ancien lampadaire pour l’éclairage urbain, qui fonctionnait au gaz.
Vers trois heures, un adjudant passe pour faire éteindre les feux inutiles. À Paris l’on éteint en ce moment un bec de gaz sur deux, mais nous n’obéissons pas... — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
Les provinciaux, comme nous, ne se meuvent pas facilement au milieu de cette agitation et de ce bruit. Ils s’affolent et, pour éviter un cheval, ils se jettent sur un bec de gaz […] — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 69)
Maintenant d’ailleurs que le regard se faisait à l'obscurité, on discernait la vitre dépolie du soupirail, vaguement illuminé chaque fois que se ravivait un bec de gaz assez lointain, dont le manchon était sans doute crevé. — (Jarl Priel, « Woou-Pei-Dan », Mercure de France : série moderne, 49e année, n° 954 du 15 mars 1938, p. 559)
(Cinéma) Figurant.
En quelques minutes, Jean est engagé pour assurer le rôle délicat de « bec de gaz » — figurant — pour un salaire de 600 francs par mois, le double de ce que lui rapportaient ses emplois de misère. — (« Entrée Jean Gabin », dans le Dictionnaire désolant du cinéma francophone, par Marc Lemonier, Éditions Jourdan, 2020)
==== Hyponymes ====
bec Auer
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « bec de gaz [Prononciation ?] »
France : écouter « bec de gaz [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
bec de gaz sur l’encyclopédie Wikipédia