batteuse à manège

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === batteuse à manège \Prononciation ?\ féminin Machine agricole destinée à battre les céréales et dont le mécanisme de battage est entraîné par la force animale (généralement des chevaux) grâce à un manège. Les rapporteurs constatent que « de remarquables perfectionnements ont été apportés à la construction de cet engin (batteuse à manège) par nos mécaniciens, et l’on peut dire que nous avons aujourd’hui ce qu’il y a de mieux sous ce rapport ». — (François Jarrige, Batteuses à manège ou batteuses à vapeur ? Risques, accidents et choix techniques dans les campagnes françaises du XIXe siècle, 2020, pp.39-66. ⟨hal-03027990⟩ → lire en ligne) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )