batavisme

== Français == === Étymologie === Dérivé de batave, avec le suffixe -isme. === Nom commun === batavisme \ba.ta.vism\ masculin (Linguistique) Tour, mot ou usage propres à la langue néerlandaise. Mon correspondant a vu une photographie de moi qui « montre un jeune homme… (je saute quelques amabilités et d’ineffable batavismes) … avec un petit sourire un peu poseur ». — (Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 80) ==== Traductions ====