barrutlar
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
barrutlar [barylˈla] (graphie normalisée)
Tourner rapidement, rouler sans cesse.
Tourner, plier en rouleau.
Passer le rouleau sur un champ.
Rôder, vaguer, errer.
Traîner en tout lieu, traîner à l’abandon.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
1
picatar
ribatar
redolar
regolar
rolar
rotar
2
envirotar
3
aplanar
4
gorrar
traular
gandalhar
5
tirassar
==== Dérivés ====
barrutlaire
barrutlejar
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : baruler
=== Prononciation ===
France (Béarn) : écouter « barrutlar [Prononciation ?] »
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879