baris
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Nom Commun 1) Mot d'origine égyptienne.
(Nom Commun 2) : (XIXe siècle) Francisation du latin scientifique Baris, créé en 1813 par le naturaliste allemand Ernst Friedrich Germar (1786-1853).
=== Nom commun 1 ===
baris \ba.ʁi\ féminin, singulier et pluriel identiques
(Navigation) Barque à fond plat en usage en Égypte.
Il arrivait ainsi criant et courant au bord du Nil, afin d’y joindre les baris qui emportaient le mort vers l’Occident, sa demeure d’éternité. — (Edmond Dreyfus-Brisac [Paul Edmond], François Joseph Picavet, Jules Coulet, Revue internationale de l’enseignement, volume 72, 1918)
==== Traductions ====
=== Nom commun 2 ===
baris \ba.ʁis\ masculin, singulier et pluriel identiques
(Entomologie) Genre de charançons de petite taille (3 à 5 millimètres), aux très nombreuses espèces répandues dans le monde, vivant en particulier sur les Brassicacées.
Le baris gagne à être connu ou plutôt reconnu. Ce coléoptère, assez répandu dans les parcelles de colza, aussi bien à l'automne qu'au printemps, a en effet généralement très peu de nuisibilité directe. — (Le baris trompe énormément, La France agricole, 9 février 2012)
Observations du réseau : Quelques baris sont encore piégés sur Genouillac et Viersat (23). — (Bulletin de santé du végétal en Limousin, no 9, 4 novembre 2014)
==== Notes ====
En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés).
Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus.
==== Hyperonymes ====
arthropode (Arthropoda)
insecte (Insecta)
coléoptère (Coleoptera)
curculionidé (Curculionidae)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « baris [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
baris sur l’encyclopédie Wikipédia
=== Références ===
Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949
== Breton ==
=== Forme de verbe ===
baris \ˈbɑː.ris\
Forme mutée de paris par adoucissement (p → b).
== Espéranto ==
=== Forme de verbe ===
baris \ˈba.ris\
Passé du verbe bari (transitif).
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Du malais baris.
=== Nom commun ===
baris \Prononciation ?\
Rang, Rangée.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
barisan
baris-berbaris
== Latin ==
=== Étymologie ===
Du grec ancien βάρις, báris (« barque ») et, plus avant, d’origine égyptienne.
=== Nom commun ===
baris \Prononciation ?\ féminin
Barque égyptienne.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
barca
=== Références ===
« baris », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« baris », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
== Lituanien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
baris \Prononciation ?\
(Chimie) (Métallurgie) Baryum.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
baris sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien)
== Malais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
baris \Prononciation ?\
File, rang, rangée, tour.