baragouinage

== Français == === Étymologie === Dérivé de baragouiner, avec le suffixe -age. === Nom commun === baragouinage \ba.ʁa.ɡwi.naʒ\ masculin (Familier) Action de baragouiner. Tout son discours n’était qu’un baragouinage. Personne n’a su dire la raison pour laquelle on donnait un nom aussi illustre à ce baragouinage. — (Société belfortaine d’émulation, Ferdinand Scheurer, Bulletin de la Société belfortaine d’émulation, Numéros 62 à 65, 1959) Comme les autres, ils progressaient à force de baragouinages vers l’usage du français et, en attendant, vivaient surtout entre eux. — (Michéa Jacobi, Trésor, 1996) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « baragouinage [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « baragouinage [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (baragouinage)