banana-split

== Français == === Étymologie === De l’anglais banana split. === Nom commun === banana-split \ba.na.na split\ masculin (Cuisine) Orthographe alternative de banana split. — Et pour vous ?— Un banana-split.C’est assez difficile à commander, cette montagne de bonheur simple. Le garçon l’enregistre avec une objectivité déférente, mais on se sent quand même un peu penaud. Il y a quelque chose d’enfantin dans ce désir total, que ne vient cautionner aucune morale diététique, aucune réticence esthétique. Banana-split, c’est la gourmandise provocante et puérile, l’appétit brut. — (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 42) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « banana-split [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « banana-split [Prononciation ?] »