balladurette

== Français == === Étymologie === (1993) De Balladur, du nom d’Édouard Balladur, avec le suffixe -ette. === Nom commun === balladurette \ba.la.dy.ʁɛt\ féminin (Politique) (France) (Familier) Prime à la casse des vieilles automobiles, mise en place par le gouvernement Édouard Balladur. Il y a un an, L’Expansion, dans son numéro de juillet, titrait en couverture : « Pourquoi les Français ne roulent plus français. » L’explication tenait en un cocktail explosif : balladurette et juppette, lancées pour stimuler artificiellement le marché, ont faussé la notion de prix et favorisé les ventes de constructeurs étrangers beaucoup plus compétitifs. — (Balladurette et juppette ont aggravé la crise automobile, L’Expansion no 529, 11 juillet 1996, p. 34) ==== Quasi-synonymes ==== juppette (1995) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « balladurette [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « balladurette [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « balladurette [Prononciation ?] »