baklažán

== Tchèque == === Étymologie === Via le russe баклажан, baklažán du turc patlıcan qui donne la variante désuète patlažán. === Nom commun === baklažán \baklaʒaːn\ masculin inanimé (Botanique) Aubergine. Dakota ji litovala: chudák ženská si ani nemůže koupit a donést domů pár baklažánů, aniž by ji šacovali američtí vojáci. — (Proulx, Annie (2008): Takhle je to dobrý. Překlad: Klásková, Věra. Praha: Baronet.) Dakota la plaignait : la pauvre femme ne pouvait même pas acheter et ramener quelques aubergines chez elle sans être fouillé par des soldats américains. ==== Synonymes ==== lilek vejcoplodý === Prononciation === république populaire de Chine : écouter « baklažán [Prononciation ?] » === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage