bad-tripper

== Français == === Étymologie === De l’anglais bad trip. === Verbe === bad-tripper \bad.tʁi.pe\ 1er groupe (voir la conjugaison) (Québec) Traverser un moment difficile, un moment d’angoisse. [J]uste en passant, pour faire un peu le poil à gratter, c’est pas toi qui bad-trippait[sic] y'a pas longtemps parce que ta femme s’était fait refourguer la mauvaise version de Bang pour ton anniversaire ? — (6*M*A*S*H, Fausse manip’ : à supprimer !, décembre 2009, https://www.trictrac.net/) (Argot) Subir une mauvaise expérience psychique en consommant de la drogue, traverser un bad trip. Lune commençait à bad-tripper avec tout ça. Elle s’imaginait que c’était plutôt des « poiSons japonais » qui étaient dans l’air et la piquaient, douloureux et mortels. — (Marilyn Lapin, Apocalpse, 2015) ==== Variantes orthographiques ==== bad triper badtriper bad-triper badtripper bad tripper ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « bad-tripper [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « bad-tripper [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « bad-tripper [Prononciation ?] »