backstage

== Français == === Étymologie === De l’anglais backstage. === Nom commun === backstage \bak.stɛjdʒ\ masculin (Anglicisme) Coulisses (de la scène, des faits...). Nombre de spécialistes assuraient que l'essentiel du procès se jouait en coulisses, dans un backstage quasi fantasmatique de manœuvres et de compromis. — (Les inrockuptibles : Numéros 666 à 674, 2008) ==== Variantes orthographiques ==== back-stage ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== backstage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : concert. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « backstage [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « backstage [Prononciation ?] » === Voir aussi === backstage sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === De back + stage, littéralement derrière la scène (voir aussi behind the scenes). === Nom commun === backstage \ˌbækˈsteɪdʒ\ Coulisses (de la scène, des faits...). We visited the backstage of the famous opera house. Nous avons visité les coulisses du célèbre opéra. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== backstage figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : théâtre. === Prononciation === Californie (États-Unis) : écouter « backstage [Prononciation ?] » (niveau moyen) Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « backstage [Prononciation ?] »