babasse

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Mot dérivé de baby (« baby-foot »), avec le suffixe -asse. === Nom commun 1 === babasse \ba.bas\ féminin (Familier) Baby-foot. Allez les gars, on se fait une petite babasse, le perdant paie l’apéro ! (Rhône-Alpes) (Par extension) Billard électrique ou flipper. En se tenant les reins d'une main, il est venu voir la babasse et le juke. — (Paul Fournel, Courbatures, 2009) GAME OVER ! affiche l'antique billard électrique de chez Maurice, rue Rivet, la babasse comme disent les jeunes que la ringardise du jeu amuse. — (Alain Babanini, Le Collecteur des quotidiens, 2011) (Rhône-Alpes) Calculatrice, en raison de l'analogie de la forme des premières machines avec celle des billards électriques. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Par extension) (Dépréciatif) Ordinateur, ou imprimante. Ta babasse va bientôt rendre l’âme ! Toutes les données ont été rentrées dans la babasse. Bécane. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Par extension) (Rare) Outil de programmation des ascensoristes. As-tu la babasse dans ta caisse ? === Nom commun 2 === babasse \ba.bas\ féminin (Argot scolaire) Nom péjoratif donné par les élèves aux enseignants religieux et aux aumôniers. En sortant d'un restaurant, une mère et ses deux fils discutent : — Le grand frère à la mère : « Julien vous a dit qu'il voulait être babasse? » — Julien : « Je veux pas être babasse, je veux être missionnaire au Congo. » — La mère : « Je vous défends d'employer ce mot stupide de babasse. C'est dégoûtant. Vous devriez être plein de reconnaissance pour ces malheureux moines... » — Les deux frères en chœur : « ...qui se crèvent la santé à essayer de vous donner une éducation. » — La mère : « Parfaitement! » — (« Au revoir les enfants », film français réalisé par Louis Malle et sorti en 1987) === Nom commun 3 === babasse \ba.bas\ féminin (Jurassien) Alcool. Tonton, j'adore la babasse ! === Forme de verbe === babasse \ba.bas\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de babasser. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de babasser. Première personne du singulier du présent du subjonctif de babasser. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de babasser. Deuxième personne du singulier de l’impératif de babasser. === Prononciation === France (Jura) : écouter « babasse [Prononciation ?] » == Portugais == === Forme de verbe === babasse \bɐ.bˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ba.bˈa.sɪ\ (São Paulo) Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de babar. Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de babar.