bétonisation
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Dérivé de béton, avec le suffixe -isation.
=== Nom commun ===
bétonisation \be.tɔ.ni.za.sjɔ̃\ féminin
(Péjoratif) (Urbanisme, Aménagement du territoire) Fait d’urbaniser une zone à l’excès en y multipliant constructions et infrastructures en dur (notamment en béton), au détriment des sols et des milieux naturels.
Mais pour Jean-Yves Leber, administrateur d’Ecologie sans frontière et membre du Comité pour l’économie verte, c’est le Languedoc-Roussillon qui compte parmi les régions de l’arc méditerranéen les plus menacées par les risques d’inondation induits par la « bétonisation » des sols. — (Stéphane Foucart Intempéries : les raisons d’une désolation qui pourrait devenir de plus en plus fréquente, lemonde.fr 5 octobre 2015)
Unique en France par sa taille de 4 hectares, l’exploitation s’inscrit dans la stratégie engagée par la Métropole de Lyon dès l’arrivée au pouvoir des écologistes, en 2020 : la création d’une délégation dédiée à l’agriculture et l’alimentation, le soutien de projets agricoles pour assurer la relève sur le territoire et la sanctuarisation de terres pour limiter la bétonisation. — (Oriane Mollaret, « À Lyon, cette ferme urbaine nourrit 10 000 collégiens de légumes bio », reporterre.net, 28 octobre 2025, page consultée le 29 octobre 2025)
==== Variantes orthographiques ====
bétonnisation
==== Quasi-synonymes ====
bétonification (Rare)
==== Antonymes ====
désartificialisation
désimperméabilisation
renaturation
désurbanisation
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
artificialisation — transformation d’espaces naturels ou agricoles en surfaces artificielles (bâti, voirie, parkings, zones techniques).
imperméabilisation (des sols) — action de rendre un sol étanche (béton, enrobé, dalles…), limitant l’infiltration de l’eau et les fonctions écologiques.
bétonnite — propension à multiplier les réalisations en béton dans l’aménagement.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « bétonisation [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « bétonisation [Prononciation ?] »