bâton de rouge

== Français == === Étymologie === Composé de bâton et de rouge. === Locution nominale === bâton de rouge \bɑ.tɔ̃ də ʁuʒ\ masculin Ellipse de bâton de rouge à lèvres. Il avait pris un bâton de rouge à sa cousine ; il se faisait les joues, les lèvres et les yeux et récitait d’une voix de sépulcre, « avec le ton », le monologue de Hamlet. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 39) ==== Traductions ====