bâiller à s’en décrocher la mâchoire

== Français == === Étymologie === Composé de bâiller et de mâchoire. === Locution verbale === bâiller à s’en décrocher la mâchoire \ba.je a s‿ɑ̃ de.kʁɔ.ʃe la ma.ʃwaʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de bâiller) (Par hyperbole) Bâiller très fort. Pia se tenait, complètement gelée, à côté de la voiture du service des empreintes, et elle bâillait à s’en décrocher la mâchoire. — (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « bâiller à s’en décrocher la mâchoire [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « bâiller à s’en décrocher la mâchoire [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « bâiller à s’en décrocher la mâchoire [Prononciation ?] »