bálkkašit

== Same du Nord == === Étymologie === De bálká (« gain »). === Verbe === bálkkašit /ˈbalkːɑʃit/ (voir la conjugaison) Récompenser. Áigi lea boahtán dubmet jábmiid, áigi bálkkašit profehtaid, du bálvaleddjiid, ja buot bassi olbmuid ja buohkaid geat ballet du namas, smávváid ja stuorráid. — (bibel.no) Le temps est venu de juger les morts, de récompenser les prophètes, tes serviteurs, tous les saints et tous ceux qui craignent ton nom, petits et grands. ==== Apparentés étymologiques ==== bálkkašupmi — récompense === Forme de verbe === bálkkašit /ˈbalkːɑʃit/ Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkkašit. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bálkkašit. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de bálkkašit.