azurement

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (1845) Dérivé de azurer, avec le suffixe -ment. === Nom commun === azurement \a.zyʁ.mɑ̃\ masculin (Vieilli) Action d’azurer. L’azurement de ces lambris. (Vieilli) État de ce qui est azuré. De grands chantiers de bois dont les piles formaient des dessins symétriques, s'élevaient au bout de la rue des Filles-du-Calvaire, et plus loin, dans l’azurement bleuâtre du lointain, on découvrait le coteau de Ménilmontant. — (Théophile Gautier, Portraits contemporains, Charpentier, Paris, 1874) On aurait dit l’enveloppement des murs par une étoffe inconnue, où l’azurement d’un léger bleu d’empois se répandait dans une teinte café au lait, une étoffe brillantée du plus joli et du plus harmonieux éclairage aux lampes, et cela dans le détachement, le relief du point brodé, et qui était d’un effet tout particulier. — (Edmond de Goncourt, La Faustin, Charpentier, Paris, 1882, page 247) A travers la masse frissonnante et diversement verdâtre des grands arbres, ils aperçurent confusément de vastes tapis de tendre verdure, […] et enfin, dans le vague azurement du lointain, la lanterne violâtre du belvédère. — (Paul Leleu, La joie suprême, Genonceaux, Paris, 1890, page 196) ==== Synonymes ==== bleuissement, bleutage ==== Apparentés étymologiques ==== azur azuré ==== Traductions ==== === Références === « azurement », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Alain Duchesne et Thierry Leguay, Turlupinades & tricoteries, dictionnaire des mots obsolètes de la langue française, 2004