axiomaticamente

== Portugais == === Étymologie === Dérivé de la forme féminine de l’adjectif axiomático (« axiomatique ») et du suffixe -mente. === Adverbe === axiomaticamente \ɐk.sju.mɐ.ti.kɐ.mˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \a.ki.si.o.ma.tʃi.ka.mˈẽj.tʃi\ (São Paulo) invariable Axiomatiquement, de façon axiomatique. Essa introdução inicial visa apenas estabelecer a terminologia e a notação, pois tais conceitos são em momento posterior tratados axiomaticamente pelo autor. — (Alexandre Augusto Ferraz, Ricardo Pereira Tassinari, Como é possível o conhecimento matemático ?, página 24, editora Unesp, 2015) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) A Sciencia, só depois de maduro exame, repelle para a lista das crendices populares os factos mesmos, que, á primeira vista, parecem axiomaticamente absurdos. — (Manuel Pinheiro Chagas, Ensaios criticos, página 211, editora Casa de Viuva Moré, 1899) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === Lisbonne : \ɐk.sju.mɐ.ti.kɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ɐk.sju.mɐ.ti.kɐ.mˈẽt\ (langage familier) São Paulo : \a.ki.si.o.ma.tʃi.ka.mˈẽj.tʃi\ (langue standard), \a.ki.si.o.ma.ti.ka.mˈẽ.ti\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ak.sjõ.ma.tʃi.kã.mˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ak.sjõ.ma.tʃi.kã.mˈẽ.tʃɪ\ (langage familier) Maputo : \ɐk.sjo.mɐ.ti.kɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ak.sjõ.mɐ.ti.kɐ̃.mˈẽjntʰ\ (langage familier) Luanda : \ak.sjo.mɐ.ti.kɐ.mˈẽjn.tɨ\ Dili : \ək.sjo.mə.ti.kə.mˈẽntʰ\ === Références === « axiomaticamente » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « axiomaticamente », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage