avoncle

== Ancien catalan == === Étymologie === Du latin avunculus. === Nom commun === avoncle *\Prononciation ?\ masculin (Famille) Oncle. Bé creem que sabets en qual manera lo molt noble rey de Mayorches, molt car avoncle nostre, nos prestà la quantitat de diners que nós li devem, e prestà-la’ns en cas que·ns fo molt grant plaer d’aquell préstech. — (Bernat d’Averçó, Col·lecció Cancelleria-104, 1305) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== avonclo === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== « avoncle », dans Lluís Faraudo et de Saint-Germain, Germà Colón Domènech, Vocabulari de la llengua catalana medieval, Institut d’Estudis Catalans → consulter cet ouvrage « avoncle » dans Antoni Maria Alcover et Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear, 1962 == Ancien occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === avoncle *\Prononciation ?\ masculin (Famille) Oncle. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6