avoir des sueurs froides
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) → voir sueur et froid ; → voir sueur froide
=== Locution verbale ===
avoir des sueurs froides \a.vwaʁ de sɥœʁ fʁwad\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
(Sens figuré) Avoir très peur.
Il hâta sa marche, qu’il dirigea vers la porte de Rome. Là, il eut des sueurs froides, pendant les lenteurs que le gardien mit à lui ouvrir cette porte. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
Alors que les acteurs de la finance carbone commencent à avoir des sueurs froides, pour diverses raisons, les fraudeurs s’en donnent à cœur joie. — (Aline Robert, Carbone connexion: Le casse du siècle, 2012)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « avoir des sueurs froides [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « avoir des sueurs froides [Prononciation ?] »